Jeg er Omar Jamal. Jeg og mine brødre har handlet ut i fra hellige retningslinjer
fra Koranen og Sunnaen.
De sa at om jeg spilte inn videoen, skulle de slippe Ahmed.
Han må være på denne adressen klokken 23.00 i morgen kveld. Ta den.
Jeg skal ingen steder med de terroristene.
Du innrømmet det i en video som ble sett av millioner.
Dra til Madrid i dag. Ring dette nummeret når du kommer dit.
Det er livsviktig at jeg får snakke med deg om svogeren din.
Drepte du Gorka?
Drepte du ham?
Fru Jamal vil overgi sønnen. Lov meg at vi arresterer ham.
Vi lar ham flykte, så vi kan spore ham og la ham lede oss til Abdul-Azim
- Drepte du ham? - Ja, jeg måtte.
Omar utførte ikke angrepet. Han gjorde det ikke. Han er en syndebukk.
Jeg måtte gjøre det. Jeg snakket med Gorostiza og han arrangerte det.
Jeg vil ha to menn, her og her.
På taket. Så de kan skyte ham når de kommer ut.
Politi! Stå stille!
- Unnskyld. - Det er greit, mamma.
Klare til å skyte når han kommer ut.
Hvem faen ringte pressen? Avbryt. Ikke skyt!
- Hvem er du? - Jeg er din nye partner.
Jamal, vi kan gjøre det vanskelig eller enkelt for deg.
Vi har bevis fra den første dagen, for tiltale mot deg.
Vi vet at du er ansvarlig for angrepet.
Men en tilståelse vil gjøre det lettere.
Kan du hjelpe oss?
Omar, tenk på det. Det du sier blir bevis for dommeren.
Du har retten til å ikke si noe og du har rett til en advokat.
Du kjenner meg igjen, gjør du ikke?
Ja.
Det var jeg som drepte kompisen din.
Og jeg er den som valgte deg som syndebukk for alt dette.
Jeg trenger ikke en advokat.
Jeg leide varebilen dagen før.
Jeg parkerte i Zorrotzaure ved verkstedet der jeg jobber.
Dagen etter tok jeg varebilen og kjørte til sentrum etter jobb.
I morgen skal du dø.
Ved daggry skal du, jeg og to av mine menn kjøre en tur.
Vi skal til Bilbao for å rekonstruere angrepet, men vi tar av motorveien.
Du prøver å flykte... Og jeg skyter deg i hodet.
Jeg stoppet på Posta-gaten.
Noen politifolk kom bort og sa at jeg ikke kunne parkere der,
og sa at jeg skulle stikke.
Så det gjorde jeg.
Vil du dø alene, eller med noen andre?
Sjefene mine har et stramt budsjett, men kuler er billige.
Hvor mange kuler vil du at jeg skal bruke?
En...
Eller seks?
Jeg aksellererte.
Jeg så ingen.
De var bare flekker foran varebilen.
Jeg husker lyden de laget da de traff bilen.
Har du spilt teater noen gang?
Kanskje da du var liten, på skolen?
Det er det du må gjøre for å redde de du elsker.
Jeg forlot varebilen og løp.
Dette er rollen din.
Den hjerteløse terroristen. Lær den utenat. Okay?
Jeg tok trikken for å komme vekk fra sentrum.
En halvtime senere var jeg i Portugalete.
Der så jeg nyheten om angrepet. På tven i en bar.
Du har allerede løyet til meg.
Du sa at du ikke skulle drepe Ahmed om jeg spilte inn videoen.
Kompisen din hadde sett for mye. Dessuten...
...var det ikke min skyld. Det var din, fordi han overga seg også.
Da jeg så at jeg bare hadde drept åtte, var det skuffende.
Tilstå dette... Og jeg sverger at jeg bare bruker en kule.
Din.
Jeg burde gjort en bedre jobb.
Vel, vet du hva? Bra spilt.
Jeg tror du burde dra.
Stopp kjøretøyet. Vær oppmerksom. Kjør inn til siden av veien.
God kveld.
Du kjørte i 120 km/t.
Virkelig?
Beklager. Jeg...
Jeg var i egne tanker. Beklager.
- Få se dokumentasjonen din. - Ja.
- Du får en fartsbot. - Ja.
Vi skal også teste deg for stoff og alkohol.
Greit.
- Herr Azkárate. - Ja.
Jeg fikk en alarm da jeg skrev inn navnet ditt, bli med meg.
Hallo.
Vi skal bedøve deg. Okay?
- Okay. - Ta det rolig.
Vi teller ned sammen. Fra ti til en. Okay?
Si etter meg, vær så snill. Ti.
Ti.
Ni...
Åtte...
Sju...
Seks...
Sjef?
- Stemmer det? Jamals tilståelse? - Ja.
Han innrømte det. Han tilsto, men...
Du tror fortsatt at han er uskyldig.
Echevarría sa han hadde en tilståelse.
Echevarría er borte. Vi var i huset hans. Alt er i uorden,
som om noen hadde vært der, men det var ingen spor etter ham.
Sykehus? Han sa han var i fare. Vi må finne ham.
- Vi har vært på alle sykehus her. - Har vi tillatelse til å klone sim-kortet?
- Vi fikk det akkurat nå. - Så bra.
Ring meg så fort du har noen informasjon.
La det ligge, Olaegi. Ta noen dager fri.
Få barnet. Ta vare på det, og glem denne dritten.
Ting er vanligvis som de ser ut.
Jeg var forelsket i deg.
Som en skolejente.
Da jeg begynte som lærling under deg...
Jeg var fascinert.
Holdningen din... Personligheten din...
Men spesielt din dedikasjon til sannheten.
Jeg husker da du inviterte oss på middag fordi hadde tatt en celle.
Jeg dro til frisøren fordi jeg ville se bra ut.
Da sa du noe...
Noe jeg aldri vil glemme.
At vi ikke skulle være tilfreds. At ting ikke alltid er som de virker.
Det motsatte av det du sa nå.
Jeg vet ikke når jeg får dra. De har ikke sagt noe.
Kyss barna for meg.
Husk å pakke Aissas badetøy.
De skal til svømmehallen i dag.
- Adila. - Ha det.
- Hvor er Omar? - Kom her.
Omar er okay. De arresterte ham. Jeg fortalte dem hvor han var.
Kom igjen.
- Vent. - Jeg kunne ikke gjøre noe annet.
Jeg kunne ikke etterlate ham med de terroristene.
- De kommer til å drepe ham. - De lovet meg at det skulle gå bra.
Du sa det jo selv. Å overgi ham var å sende ham til graven.
De kommer til å drepe ham. Du vet ikke hva du har gjort!
Jeg måtte gjøre det.
- De sa at det tok Omar på tv. - Det er det beste for ham.
Hvorfor er det best for ham å bli arrestert?
Han kan ikke flykte for alltid.
- Men han havner i fengsel. - Ikke om han beviser at han er uskyldig.
Men de sa på tv at de har bevis.
Det betyr ingenting. Det som betyr noe er hva dommeren sier.
Jeg vil ikke at dommeren sender Omar i fengsel.
Det er ikke dommeren som sender ham i fengsel.
Det var mamma som gjorde det.
Hun forrådet ham.
Omar havner i fengsel for resten av livet på grunn av henne.
Det er mammas feil.
Kom inn, herr Azkárate. Sett deg.
Vær så snill.
Jeg har dårlige nyheter.
Fru Almudena Ortiz har vært i en ulykke.
Hun mistet kontrollen på bilen og kjørte av veien.
Men er hun...?
Ja. Hun døde i ulykken.
Fru Almudena Ortiz hadde ingen familie. Du er det nærmeste.
Etter det som skjedde med din bror, hentet jeg deg i stedet for dine foreldre.
Ja, så klart. Dette er bedre.
Jeg må be deg om noe.
Kroppen må identifiseres.
Det er en formalitet, men vi må gjøre det i saker som dette.
Jeg sender en bil i morgen for å ta deg til likhuset.
Jeg kondolerer, herr Azkárate.
Jeg skjønner ikke hvorfor han tilsto. Det er en løgn.
Jeg burde ikke gi deg noen råd, men om jeg var deg...
Ville jeg sagt at han truet å skade meg og familien min om jeg ikke hjalp ham.
Hvorfor hjelper du meg? Du sier at jeg skal lyve.
Jeg forstår hva du gjorde, og hva du var villig til å gjøre.
Alt jeg gjorde for Omar var fordi jeg tror han er uskyldig.
- Det tror du også. - Det jeg tror har ikke noe å si, Edurne.
Det er sterke bevis for at Omar var den som utførte angrepet.
Jeg kommer ikke til å lyve.
Gjør som du vil.
Slipp ham inn.
Omar.
Jeg lar dere være i fred.
Går det bra?
Beklager det i parken.
Om du vil at jeg skal vitne mot deg, kaster du bort tiden.
Nei.
- Ta det med ro. - Hvorfor løy du og sa du gjorde det?
- Husker du første gangen vi rotet? - 5. desember.
Teknisk sett var det 6. desember på morgenen.
Du spurte om fyr, og så kysset du meg.
- Du ble flau. - Ja, jeg kysser ikke fremmede.
Du kastet meg mot en bil og hoppet nesten på meg.
I dine drømmer.
Da jeg våknet i huset ditt neste morgen, gikk jeg på toalettet.
Det var masse kakerlakker. Og jeg hater kakerlakker.
Jeg gikk tilbake til rommet ditt. Hadde tenkt til å kle på meg og dra.
Men jeg så deg ser, i sengen.
Du sov, med lyset på ansiktet.
Du var så vakker.
Da bestemte jeg meg for at jeg ville være med deg for alltid.
Med kakerlakkene dine.
Edurne...
Jeg elsker deg.
Jeg vil ikke at du skal råtne i fengsel på grunn av meg.
På hostellet lurte jeg til å hjelpe meg.
Jeg sverger på at jeg drepte de menneskene.
Dra til helvete!
Kroppen er i dårlig forfatning, jeg vil bare advare deg.
Er du klar?
Er dette Almudena Ortiz?
Jeg lar deg være i fred.
Iker, kjære, vi går alle gjennom vanskelige tider.
Noen ganger hoper de vanskelige tingene seg opp.
En etter den andre.
Som om skjebnen tester oss.
For noen dager siden dro faren din til himmelen.
Husker du at du spurte meg i begravelsen om himmelen var kald?
Og at du sa det var trist at han var der alene?
Uten noen andre.
Nå er moren din...
...der med ham.
Og faren din vil ikke være alene...
...og vil ikke være kald...
...fordi moren din er der for å holde rundt ham.
Vi kommer alle til å savne henne.
Du...
...besteforeldrene dine...
...og jeg.
Jeg elsket moren din veldig, Iker.
Jeg elsket henne mye.
Det har jeg alltid gjort.
Jeg elsket...
...å se henne le...
...holde henne.
Kysse henne...
...ligge med henne.
Jeg elsket å knulle henne.
Moren din var vill i sengen, Iker. Som en ulv.
Du burde sett ansiktet hennes når hun kom.
Hun var vakker.
Skal du fortelle ham det?
Vil du at jeg skal fortelle ham?
- Er alt klart? - Ja.
De venter ved kilometer 89 på den gamle motorveien.
Bruk tjenestevåpnene deres. Det må se ut som om han prøvde å rømme.
Skal dere ta landeveiene?
Etter Jamals tilståelse er det tydelig at det er en celle som støtter ham.
Det er mulig at de vil prøve å frigjøre dem før vi kommer til dommeren.
Dra med moren og kjæresten på motorveien. Kjør en spansk politibil.
- Nei. Jeg drar med dere. - Vi har ikke plass.
- Jeg trenger to betjenter. - Jeg er den andre.
- Det er nære Llanes. Kjenner du området? - Nei.
"Er dere ved møtestedet?"
Du burde dra dit. En av de vakreste strendene i hele landet er der.
Torimbia.
"Det finnes en video av Gaizka Azkárate under angrepet.
Alle reagerer på angrepet, men ikke han.
Han snakker i telefonen, men det er umulig at han ikke hørte det."
"Eche mistenkte noen. Tror du det kan være ham?"
Jeg drar dit ofte.
"Jeg tror det, men jeg vet ikke hva slags bevis han hadde."
Når jeg får ferie altså, hvert åttende eller tiende år.
"Vet vi hvem han pratet med?"
Det er vakre strender der, ikke bare Torimbia.
Toranda er i nærheten, den er fin for familier. Lettere tilgjengelig.
Du kan dra dit med barnet ditt.
"En uregistrert mobil. Prøvde å lokalisere den, men den var beskyttet.
Jeg ringte ikke, ville ikke advare dem."
"Gi meg nummeret."
Så er det Barro og Celorio. De har spilt inn mange filmer der.
"Vi har et problem. Olaegi er med."
Så har du Picos de Europa i nærheten.
En halvtime. Havet og fjellene er bare en kort kjøretur unna.
Du kan fjellvandre på morgenen og avslutte dagen på stranden.
"Vi må få henne ut av bilen før i later som om Jamal rømmer. Tenk."
Unnskyld meg.
Ja? Hallo?
Hallo?
"Ny plan. Olaegi må dø."
"Gorostiza var den som ringte Gaizka Azkárate under angrepet."
IKKE NOE SIGNAL
Jeg vet at du drepte Gorka.
Det er vel derfor du er her.
Han kommer ikke tilbake om du hopper. Det vet du, ikke sant?
Før du benekter det, så kan jeg fortelle deg at jeg har hørt et opptak
der du innrømmer til Almudena at du og Gorostiza
forfalsket et terrorangrep for å drepe Gorka.
Jeg antar at du også drepte Almudena.
Jeg har misforstått deg hele livet, Gaizka.
Jeg trodde ikke du hadde det i deg.
Jeg vet ikke om du kommer til å hoppe...
Men om du ikke gjør det, er det noe jeg vil at du skal gjøre.
Du må ta vare på Iker.
Du drepte moren og faren hans.
Han skal bo hos deg, og du skal oppdra ham som din egen sønn.
Moren din får aldri vite dette.
Du og jeg skal aldri snakke om dette igjen.
Fordi dette skjedde aldri.
Skal du hoppe, eller ikke?
Så kom deg ned.
Jeg har gjort hjemmeleksene mine, mens du har syntes synd på deg selv.
Kom igjen. Jeg må oppdatere deg.
Pappa...
Hvorfor hjelper du meg?
Jeg drepte Gorka.
Hvordan vet jeg at du ikke går ut med det, etter at du har fått det du vil ha?
- Du har mitt ord. - Ditt ord er ikke nok.
Jeg trenger en forsikring.
Det finnes ingen, du må ta sjansen.
Den andre muligheten...
Er å våkne opp en morgen og høre opptaket på alle medier.
Alle opptak blir ødelagt.
Alle bortsett fra ett. Det er hos en notarius.
Ingen kan røre det, ikke jeg en gang. Om jeg blir drept, publiserer han det.
Om jeg blir utsatt for en ulykke, publiserer han det.
Om jeg nyser, publiserer han det.
Jeg vet det ikke er rettferdig, men jeg har balletak på deg.
IKKE NOE SIGNAL
- Er det noe galt? - Nei, en sikkerhetssjekk.
En lastebil har brutt ned noen kilometer fram.
De skal sjekke den.
Kan vi stoppe her? Jeg må tisse.
Kan du vente?
Om du noen gang hadde vært gravid, ville du visst at jeg ikke kan det.
Blæren min er på størrelse med en nøtt.
Kona mi var på do den siste måneden av graviditeten.
Ta den veien og stopp der framme.
Gorostiza ringte Gaizka
IKKE NOE SIGNAL
Jeg er ikke gravid, men prostataen er ikke den samme.
De sier at femti er det nye førti. Ikke faen.
Hvor gammel er du, Olaegi? Trettifire?
Trettiåtte.
Trettiåtte? Du ser bra ut for alderen.
Takk, jeg venter på deg i bilen.
Bilen er den veien.
Slipp pistolen.
Det skjer ikke, Olaegi. Det vet du.
Hva er ditt forhold til Gaizka Azkárate?
- Hvordan henger det sammen med angrepet? - Du går for fort fram.
Organiserte du angrepet? Gjorde du?
Hvorfor? Du ringte Gaizka rett før lastebilen kjørte.
Er du sikker?
Har du noe bevis? Er det mitt navn på telefonen?
Slipp pistolen.
Slipp pistolen!
- Hvordan skrur jeg av blokkeren? - Motoren må være på.
Hvor er bilnøklene?
Den skrus på med betjent Moreras fingeravtrykk.
Du trenger fingeren hans. Vil du ha en kniv?
- Hva faen gjør du? - Ut av bilen.
Kom deg ut, Omar!
Omar, vi har en avtale. Ikke vær dum.
- Se på meg. - Hva gjør du?
Se på meg.
Han skal få betale for det han har gjort.
Løp.
Løp, eller skyter jeg deg. Jeg sverger!
- Kom igjen, fort! - Kom igjen, raska på!
Jeg ble overrasket over at du ringte, herr Azkárate.
Hva er galt med mitt kontor? Liker du ikke teppet?
Kontoret ditt er vel fullt av illegale mikrofoner.
Fort. Lokaliser min posisjon.
Neutraliser telefontårn i en 10-kilometer radius.
Jeg vil isolere dem helt.
Hva er dette?
Dokumenter som beviser at angrepet i Bilbao ikke ble begått av jihadister.
For omtrent en og en halv måned siden, møtte jeg mine to sønner
og fortalte dem at Gaizka skulle bli president for selskapet, ikke Gorka.
Gorka likte ikke avgjørelsen. Vi kranglet.
Vi begynte å sloss og han truet med å drepe meg.
Dagen angrepet skjedde satt jeg med ham i en bar.
Jeg gikk på toalettet og telefonen min ringte.
Eller, det var det jeg trodde. Gorka og jeg hadde samme bedriftsmobil.
Jeg svarte og det var Gorostiza som sa at jeg skulle gå inn i baren.
Han ringte ikke meg, men den feilen reddet livet mitt.
Og den kostet min brors liv.
IKKE NOE SIGNAL
Faen, den jævelen. Han blokkerte antennene.
Greit, vi drar østover. Vi finner en by før eller siden.
Jeg kan ikke.
Jeg må tilbake.
Du bør dra. Jeg må tilbake til dem.
Er du gal? De dreper deg om du drar tilbake.
Broren min hadde bedt ham om å drepe meg.
Og Gorostiza la fram planen om et terrorangrep.
Jeg vet at du lyver, Omar.
Jeg vet at du ikke kjørte lastebilen under angrepet.
Og jeg vil hjelpe deg med å bevise det.
Men om du drar tilbake, er det over. Jeg trenger deg i live.
Jeg vet jeg burde sagt noe, men jeg var for redd.
Gorostiza truet meg.
Jeg møtte moren din. Visste du det?
Og jeg møtte kjæresten din, Edurne.
Så, det er det.
Gorostiza truet med å drepe dem.
- Det var derfor du løy i tilståelsen. - Jeg vil ikke at de skal bli skadet.
Jeg vet ikke hva den drittsekken lovet deg,
men han har allerede drept åtte.
Du sa at du hadde bevis?
Dette er betjent Garrido.
En av betjentene Gorostiza brukte for å simulere angrepet.
Han er villig til å vitne.
Jeg er gravid i åttende måned.
Jeg kan ikke dra deg rundt. Det er ditt valg.
Jeg skal snakke med riksadvokaten. Dere blir med meg.
Greit.
Går det bra?
Ja, du trenger ikke å hjelpe til med en fødsel.
Det håper jeg.
Bare se det for deg. "Terrorist hjelper politikvinne med å føde".
For en flott overskrift.
Hallo?
Ikke bli oppspilt på grunn av signalet, Olaegi.
Vi har aktivert det midlertidig. Vi blokkerer det etter denne samtalen.
- Får jeg snakke med Jamal? - Nei.
Gi ham telefonen, idiot.
Han vil snakke med meg, ikke sant? Gi meg telefonen.
- Sett ham på høyttaler om du vil. - La meg snakke med ham.
- Hører du meg, Omar? - Ja, det gjør jeg.
Så bra. Noen vil si hei.
Kom igjen, snakk med ungen din.
Kom igjen. Ikke gjør det vanskelig!
Hallo? Hvem er det?
Mamma? Edurne?
Moren og kjæresten din spiller tøffe.
De tror at om de ikke snakker, vil ikke du tro at jeg har dem.
Mamma?
Edurne!
- Si noe så jeg vet dere er der. - Okay.
Mamma! Edurne!
Edurne, er du der? Jeg må vite at du er der! Mamma!
Mamma! Si noe!
- Snakk, ellers skyter jeg henne. - Mamma, hva skjer?
- Ikke gjør det! - Snakk!
- Ikke gjør det! - Vær så snill, ikke skyt!
Mamma!
Ikke skyt, vær så snill!
Om du skader dem, så dreper jeg deg.
Mamma, si noe!
Hvor er Edurne? Har de gjort noe mot henne?
Ingenting. For nå. Du har en halvtime på å komme hit.
Med Olaegi. Enten kommer du med henne, ellers vet du hva om skjer.
Jeg ber deg, vi må dra tilbake.
De dreper dem.
Hva tror du kommer til å skje? Gjør Gorostiza det han sier?
Lar han kjæresten og moren din dra hjem?
Om Gorostiza ikke har deg, er livene deres verdt noe.
Om du drar dit, blir de verdiløse. Da dreper han dem.
Unnskyld.
Kom igjen.
Forsøk å hvile litt. Legen kommer om noen timer.
Alt gikk bra. Nyren din fungerer perfekt.
- Alt er klart, vi ses. - Takk.
86 TAPTE ANROP
Nå avslutter vi dette sirkuset.
Edurne...
Hold kjeft.
Jævla hore!
- Edurne!! - Ikke rør deg, for helvete!
Nei! Ikke skad ham!
Ikke rør deg!
Drittsekker.
Vi avslutter dette for godt.
Vi begynner med denne tispa.
Ja, det er gjort.
Okay, vi snakkes senere.
Mine herrer, nå avslutter vi jobben.
Edurne!
Sjef, jeg har lest gjennom uttalelsene,
- og det er noe som mangler. - Det er over.
Nei, hør på meg. Jeg vet hva Jamal sa,
og hva Azkárate-familien og Gorostizas torpedo sa.
- Men Eche snakket om en sammenheng... - Slutt.
Sjef...
Jeg kjente Gorka Azkárate. Mye bedre enn du aner.
Gorka var mange ting, men han var ingen morder.
Jeg har vært i Madrid. På et møte med høytstående folk.
Den offisielle versjonen er fortsatt at det var et jihadistisk angrep.
- Hva? Vi vet at Gorostiza... - Hold kjeft, og lytt!
De vil ikke la det komme ut
at en høyt rangert etterrettningsoffiser organiserte et angrep som drepte åtte.
De kan ikke la det skje. Eller de vil ikke. Det er det samme.
Hva faen snakker du om, sjef?
Du er veldig naiv om du tror at de lar det komme ut til offentligheten.
Nei.
Jeg blir like kvalm, men det er sånn det er.
- Det er ikke opp til oss. - Jo. Jo, det er det.
Vi snakker med pressen, sier sannheten.
- Hvordan beviser vi det? - Vi har bevis. Vitner.
Det finnes ikke bevis. Det er ødelagt. Vitnene har blitt tiet.
Azkárate-familien fikk en avtale med innenriksministeren
som forsikrer at sannheten ikke kommer ut. Det ville vært en skandale for familien.
- Vi kan ikke forbli stille. - Snakker vi, vil de få oss til å tie.
Meg, deg, Jamals mor, alle.
De vil få oss til å se paranoide ut, med en dum konspirasjonsteori.
Edurne Aranguren...
Vil bli tiltalt for å hjelpe en terrororganisasjon.
Hun får den korteste dommen mulig.
Omar Jamal vil bli dømt til 30 år i fengsel.
De er uskyldige.
Fengselene er fulle av uskyldige.
Vår forpliktelse til sannheten er ubrukelig her, Koro.
Vi har ingen sjanse.
Hva nå? Saken er avsluttet?
- Saken er avsluttet. - Du er sjefen.
Jeg er ikke sjef for noe. Jeg har sagt opp.
8 MÅNEDER SENERE
Hei, Koro.
Eche?
Jeg visste ikke om det var en gutt eller jente.
Så jeg kjøpte et hvitt kosedyr.
Blått og rosa er ikke på moten lenger.
Uansett var det for klær, ikke kosedyr.
Jeg kan ingenting om barn.
Jeg trodde du hatet hunder.
Det gjør jeg.
Hva skjedde?
Du la igjen en beskjed og sa du hadde en tilståelse.
Det er derfor jeg er her. Vi burde kanskje snakke på stasjonen.
Med sjefen din.
Faren min er sjefen nå. På butikken.
Du er ikke politi lenger?
Hva skjedde, Eche? Fant du noe?
Hvorfor dro du?
Jeg dro fordi...
Fordi jeg hadde en avtale.
Men du kjenner meg...
Mitt ord betyr ikke en dritt, Koro.
Har du flybillettene? Vi har dårlig tid.
Flyet drar halv elleve.
Almudena, kom igjen.
Drepte du Gorka?
Drepte du ham?
Han, og de andre syv? Gjorde du det?
Hva snakker du om?
Jeg fikk besøk av en journalist.
Han viste meg en video fra tidspunktet Gorka ble drept.
Alle er redde, bortsett fra deg.
Han tror du iscenesatte et terrorangrep for å drepe Gorka og ta alt fra ham.
Inkludert meg.
Det er absurd, Almudena. Kom igjen, vi drar.
Gorka skulle vært på flyet til Tokyo den morgenen,
men han dro ikke fordi det ikke var flere billetter igjen.
Det stemmer.
Løgner! Jeg så business-billettene.
Og Teresa fortalte meg at du ba henne avslyse turen.
Du fortalte meg også at
de hadde funnet guttungen vi begravde, og de hadde sperret området.
Men jeg var der for en halvtime siden, og han ligger der fortsatt. Nok en løgn!
KANTINE
Så, jeg spør deg igjen...
Drepte du Gorka?
Drepte du ham, Gaizka?
Var det deg?
Ja.
Tekst: Mia Borgersen